Το BuzzFeed και η Nia Alavezos παρουσιάζουν έναν ανορθόδοξο τρόπο για να αποθεωθούν οι ομορφιές της Ελλάδας, τα τοπία, οι θάλασσες, ο πολιτισμός και το φαγητό της.
- Κάποιοι πιστεύουν πως η Ελλάδα είναι ένα όμορφο μέρος. / Some people seem to believe that Greece is a beautiful place.
Χαλκιδική / Chalkidiki
- Και ότι έχει κάποιες από τις πιο όμορφες παραλίες στον κόσμο. / And that they have some of the most beautiful beaches in the world.
Παραλίες Σπαθιές / Spathies Beach
- Αλλά αυτό δε βγάζει νόημα… / But this makes no sense…
Αμμουλιανή / Amouliani Beach
- … Γιατί στην πραγματικότητα οι παραλίες κυμαίνονται στο μέσο όρο. / …Because in reality, their beaches are average best.
Χαλκιδική Chalkidiki
- Τα νερά είναι τόσο βρώμικα που καλά καλά δε βλέπεις τα δελφίνια να κολυμπάνε. / The water is so dirty you can’t even see the dolphins swimming through it.
Αιγαίο Πέλαγος / Aegean Sea
- Η Ελλάδα δεν έχει πράσινο. / Greece just isn’t full of luscious greenery.
Καβάλα / Kavala
- Όλη η χώρα έχει πρόβλημα υπερπληθυσμού. / And that the whole country is overpopulated.
Μύρτος, Κεφαλονιά / Mirtos Beach, Kefalonia
- Παντού επικρατεί πυρετός… / Everything is incredibly hectic ALL the time!
Ανεμόμυλοι, Αμοργός / Windmills, Amorgos
- Η χώρα δεν έχει καν ιστορία! It’s not like the country even has any history…
Παρθενώνας, Αθήνα / Parthenon, Athens
- Τίποτα δεν έχει συμβεί ποτέ εκεί! / Nothing EVER happened there!
Παναθηναϊκό Στάδιο, Αθήνα / The Panathenaic Stadium
- Καλή προσπάθεια αλλά η αρχιτεκτονική δεν έχει τίποτα το αυθεντικό. / Nice try, but the architecture is unoriginal.
Ναός της Αθηνάς Νίκης / Temple of Athena Nike
- Δεν υπάρχει τίποτα το ιστορικό σε αυτά τα «παλιά» κτήρια. / There is nothing remotely historic about any of these «old» buildings.
Ρόδος / Rhodes
- Και η Αθήνα δεν είναι τίποτα το εξαιρετικό! / And Athens isn’t really that special…
Πλατεία Μοναστηρακίου / Monastiraki Square, Athens
- Τα μουσεία είναι απογοητευτικά! / The museums are disappointing.
Νέο Μουσείο Ακρόπολης / The New Acropolis Museum
- Η τέχνη είναι κοινότοπη… / The art itself is definitely uninspiring.
Νέο Μουσείο Ακρόπολης / The New Acropolis Museum
- Η Ελληνική σαλάτα είναι υπερεκτιμημένη. / The Greek salad is totally overrated.
Ελληνική σαλάτα / Greek salad
- Και ποιος θέλει να φάει γύρο ή σουβλάκι; / And who would eat this gyro?
Γύρος σουβλάκι / Gyros souvlaki
- Δεν υπάρχει ίχνος κουλτούρας ή θρησκείας σε αυτή τη χώρα. / There is no sign of culture or religion anywhere this country.
Σίφνος / Sifnos
- Θέλουν να αποκαλούν αγιογραφία; / You call that iconography? Greece, please.
Μοναστήρι Αγίου Λουκά / Hosios Loucas Monastery
- Αλήθεια, σε ικανοποιεί αυτή η θέα; / But really, are these views are satisfying to you?
Μήλος / Milos
- Τι έχεις να πεις γι’ αυτό; / What about this?
Νίσυρος / Nisiros
- Καθόλου όμορφο θέαμα! / Yeah, definitely not!
Χανιά / Chania
- Τα ηλιοβασιλέματα είναι τόσο βαρετά. / Those sunsets are so boring…
Αντίπαρος / Antiparos
- Αυτό το τοπίο κραυγάζει μετριότητα… / This view is just screaming mediocrity!
Μεσσηνία / Messinia
- Πραγματικά, θα ήθελες να επισκεφτείς την Ελλάδα; / Seriously though, why would anyone want to visit Greece?
Σαντορίνη / Santorini
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου